Napisy

ExpertLab oferuje kompleksowe usługi napisów, w tym nasz unikalny generator napędzany sztuczną inteligencją, który wyróżnia się na rynku precyzją i minimalną ilością błędów. Dzięki możliwości personalizacji słownika oraz dodawania nazwisk i nazw własnych, nasze napisy są idealnie dopasowane do Twoich potrzeb. Oferujemy również napisy do filmów, moderowane napisy na żywo oraz napisy z respeakingiem.

Napisy

ExpertLab oferuje kompleksowe usługi napisów, w tym nasz unikalny generator napędzany sztuczną inteligencją, który wyróżnia się na rynku precyzją i minimalną ilością błędów. Dzięki możliwości personalizacji słownika oraz dodawania nazwisk i nazw własnych, nasze napisy są idealnie dopasowane do Twoich potrzeb. Oferujemy również napisy do filmów, moderowane napisy na żywo oraz napisy z respeakingiem.

Napisy na żywo

Dostępność bez ograniczeń

Zapewniamy napisy na żywo podczas transmisji i wydarzeń, które są generowane w czasie rzeczywistym, minimalizując opóźnienia. Dzięki naszemu autorskiemu oprogramowaniu, połączonemu z technologią rozpoznawania mowy i sztucznej inteligencji, możemy dostarczyć wysokiej jakości napisy na żywo, które są dostępne dla wszystkich uczestników.

Co oferujemy:

  • Napisy na ekran z minimalnym opóźnieniem

  • Personalizowany słownik z nazwami własnymi i nazwiskami

  • Unikalny translator popełniający bardzo mało błędów

  • Możliwość moderacji napisów w celu wyeliminowania wszelkich błędów

  • Integracja z platformami streamingowymi

  • Zamiana mowy na tekst

  • Napisy w innym języku niż polski

  • Respeaking

  • Możliwość doboru ekranu do wielkości sali

  • Możliwość zapewnienia innych rozwiązań zwiększających dostępność wydarzenia

Napisy na żywo

Dostępność bez ograniczeń

Zapewniamy napisy na żywo podczas transmisji i wydarzeń, które są generowane w czasie rzeczywistym, minimalizując opóźnienia. Dzięki naszemu autorskiemu oprogramowaniu, połączonemu z technologią rozpoznawania mowy i sztucznej inteligencji, możemy dostarczyć wysokiej jakości napisy na żywo, które są dostępne dla wszystkich uczestników.

Co oferujemy:

  • Napisy na ekran z minimalnym opóźnieniem

  • Personalizowany słownik z nazwami własnymi i nazwiskami

  • Unikalny translator popełniający bardzo mało błędów

  • Możliwość moderacji napisów w celu wyeliminowania wszelkich błędów

  • Integracja z platformami streamingowymi

  • Zamiana mowy na tekst

  • Napisy w innym języku niż polski

  • Respeaking

  • Możliwość doboru ekranu do wielkości sali

  • Możliwość zapewnienia innych rozwiązań zwiększających dostępność wydarzenia

Napisów do filmów

Automatyczny generator napisów

Ręczne tworzenie napisów do filmów jest niezwykle czasochłonnym procesem. Średni czas tworzenia napisów do godzinnego materiału wynosi od 6 do nawet 10 godzin. Rozwiązanie automatycznego generatora pozwala otrzymać napisy o bardzo dużej zgodności z treścią pliku wejściowego i zaoszczędzić czas. Takie napisy mogą już zostać opublikowane w materiale wideo. Poprawność napisów w tym przypadku ocenia się na poziomie 90-95%.

Co oferujemy:

  • Zamiana mowy na tekst

  • Unikalny translator oparty o algorytmy sztucznej inteligencji

  • Bardzo szybkie przetwarzanie materiału

  • Napisy dostępne w 26 językach

  • Napisy generowane w .srt lub .txt

  • Możliwość wykupienia moderacji napisów w celu idealnego dopasowania tekstu

  • Możliwość wygenerowania transkryptu (stenogramu)

Napisów do filmów

Automatyczny generator napisów

Ręczne tworzenie napisów do filmów jest niezwykle czasochłonnym procesem. Średni czas tworzenia napisów do godzinnego materiału wynosi od 6 do nawet 10 godzin. Rozwiązanie automatycznego generatora pozwala otrzymać napisy o bardzo dużej zgodności z treścią pliku wejściowego i zaoszczędzić czas. Takie napisy mogą już zostać opublikowane w materiale wideo. Poprawność napisów w tym przypadku ocenia się na poziomie 90-95%.

Co oferujemy:

  • Zamiana mowy na tekst

  • Unikalny translator oparty o algorytmy sztucznej inteligencji

  • Bardzo szybkie przetwarzanie materiału

  • Napisy dostępne w 26 językach

  • Napisy generowane w .srt lub .txt

  • Możliwość wykupienia moderacji napisów w celu idealnego dopasowania tekstu

  • Możliwość wygenerowania transkryptu (stenogramu)

Napisy z moderacją

100% poprawności dopasowania do filmu

Napisy z moderacją są dla klientów, którzy potrzebują napisów najwyższej klasy. Nasz zespół specjalistów ręcznie koryguje i moderuje napisy, zapewniając ich pełną poprawność, nawet w przypadku trudnych akcentów czy specjalistycznej terminologii. Dodatkowo napisy zawierają profesjonalnie podzielone linie, charakteryzację dźwięków otoczenia oraz podział mówców.

Co oferujemy:

  • Zamiana mowy na tekst

  • 100% zgodności mowy z napisami

  • Moderacja tekstu przez nasz zespół

  • Unikalny translator oparty o algorytmy sztucznej inteligencji

  • Możliwość moderacji w języku angielskim

  • Napisy generowane w .srt lub .txt

  • Możliwość wygenerowania transkryptu (stenogramu)

Napisy z moderacją

100% poprawności dopasowania do filmu

Napisy z moderacją są dla klientów, którzy potrzebują napisów najwyższej klasy. Nasz zespół specjalistów ręcznie koryguje i moderuje napisy, zapewniając ich pełną poprawność, nawet w przypadku trudnych akcentów czy specjalistycznej terminologii. Dodatkowo napisy zawierają profesjonalnie podzielone linie, charakteryzację dźwięków otoczenia oraz podział mówców.

Co oferujemy:

  • Zamiana mowy na tekst

  • 100% zgodności mowy z napisami

  • Moderacja tekstu przez nasz zespół

  • Unikalny translator oparty o algorytmy sztucznej inteligencji

  • Możliwość moderacji w języku angielskim

  • Napisy generowane w .srt lub .txt

  • Możliwość wygenerowania transkryptu (stenogramu)