Inteligentne napisy AI: precyzja i szybkość

Podczas wydarzeń stacjonarnych kluczowe jest, by napisy były widoczne dla każdego uczestnika na sali. Możemy wyświetlić tekst na głównym ekranie diodowym (pod lub nad obrazem prelegenta) lub na telewizorach z boku sceny. Umożliwiamy też odbiór napisów na tabletach czy telefonach w rękach widzów. W przypadku transmisji online dostosowujemy się do platformy: dla Zoom i Teams stosujemy pełną integrację, a dla YouTube czy Facebooka wtapiamy napisy w obraz (Open Captions). To gwarancja czytelności niezależnie od tego, czy Twój gość siedzi w pierwszym rzędzie, czy przed komputerem w domu.

Nasza oferta jest elastyczna. Dla najbardziej wymagających klientów oferujemy respeaking – proces, w którym moderator czuwa nad bezbłędnością napisów w czasie rzeczywistym. W tym wypadku opóźnienie jest nieco większe, ale masz pewność, że napisy będą bezbłędne. Dbamy także o to, co dzieje się po wydarzeniu. Zapewniamy pełną postprodukcję: nasz zespół weryfikuje nagranie, koryguje ewentualne potknięcia i idealnie synchronizuje napisy (time-code). Otrzymujesz gotowy plik do publikacji w sieci oraz pełny transkrypt (zapis tekstowy) całej konferencji.

Standardowe generatory napisów (np. te wbudowane w social media) często „wykładają się” na nazwiskach prelegentów czy nazwach firm. My eliminujemy ten problem. Przed wydarzeniem wgrywamy do naszego silnika AI dedykowany słownik. System „uczy się” listy gości, nazw produktów i żargonu branżowego jeszcze przed startem transmisji. Dzięki temu precyzja rozpoznawania mowy wchodzi na zupełnie nowy poziom, a błędy w kluczowych momentach są zredukowane do minimum.

Sam tekst to za mało – musi być on czytelny dla każdego. Nasze napisy charakteryzują się wysokim kontrastem, spełniającym rygorystyczne normy dostępności WCAG 2.1. Mamy pełną kontrolę nad warstwą wizualną: możemy dostosować wielkość czcionki, kolor tła oraz liczbę wyświetlanych linijek tekstu, aby nie zasłaniały one prezentacji czy twarzy prelegenta. To estetyka i użyteczność w jednym.